Amikor az apjuk meghal, a k�t fiv�r, Joao �s Jos� �gy d�nt, �lt�nyben temetik el. Joao, az idõsebbik fi� ez�rt elk�ldi Jos�t, hogy vegyen �lt�nyt. Sz�pen fel is �lt�ztetik az apjukat, �s megadj�k neki a v�gtisztess�get.
Egy h�nap m�lva azt�n Jos� �gy sz�l Joa�hoz:
- Testv�r, k�ne egy kis p�nz, hogy ki tudjam fizetni apa �lt�ny�t.
- J�l van - feleli a b�tyja.
A k�r�s ezut�n h�napr�l h�napra megism�tlõdik, �s Joao egyre kev�sb� �rti a dolgot. V�g�l megk�rdezi:
- Te Jos�, nem vehett�l volna valamivel olcs�bb �lt�nyt ap�nknak?
- Elment az eszed? �n nem vettem azt az �lt�nyt, hanem k�lcs�n�ztem!